相端——三阳川方言记17
2017-12-23 15:32:02| 分类：
随笔
| 标签：
|举报
|字号大中小 订阅
光看标题两字，或从字面理解，这个词给一般人会是一头雾水的感觉，即便学过电工学的也可能乍见欢喜，细忖失色。因为在国语中没有这样一个词，电工学则有“同相端，异相端”的概念，所谓同相或异相就是矢量方向相同或相反，是电路的高等数学分析中选取参考方向来解析电路各阶响应的基础，也是在集成运放运算中确定同相或异相并判别运放正反的基础。通俗而言叫“相位相同(反)的端子”，所以电工学其实只有同相端或异相端，而没有相端的概念。 由此可知， 天水方言“相端”实在英挺卓异，那么它是什么意思呢? 相，从木从目，用眼窥木，是仔细观察的意思，所以有伯乐相马之典故，所以有相面算命的方技，所以有在一不知情况下暗处相意中人的礼俗。可知，相就是细审，辩识，选择，而这些是需要智谋的，是需要想办法的。
端，端头，方面。事有一端或事有万端，可约指各种情况。
合其义，相端就是多方面想办法的意思，其义暗含“尽力而为”。
试举用例三则:
其一，某一年春旱，老刘一家口粮不济，看着几个娃娃张口要食，老婆烧的汤越来越稀，实在熬不住，老刘说，我到外边相端去，就跟上庄里人背着一大袋洋芋扒火车到陕西换粮了。 其二，张三日子过得紧巴，东凑西借，背了一屁股债，那日李四来要年时借的一百元，张三说，你宽限几天，我给你相端，凑齐了一定给你。
其三，甲某偶遇乙某，甲问道：你儿子媳妇说下了没，乙某说，麻烦的很，说了几个都不合适，你看有合适的给相端一个，成了把你好好谢一下。
可见“相端"就是在明知有困难的情况下，尽量想办法(解决、寻找、完成)，隐含有各种方式，更隐含着不得己而为之的悲情。
一词道尽看脸实(色)的无奈和羞惭，相端是也。
评论这张
转发至微博
转发至微博
关闭
玩LOFTER，免费冲印20张照片，人人有奖！
我要抢>
<#--最新日志，群博日志-->
<#--推荐日志-->
<#--引用记录-->
<#--博主推荐-->
<#--随机阅读-->
<#--首页推荐-->
<#--历史上的今天-->
<#--被推荐日志-->
<#--上一篇，下一篇-->
<#-- 热度 -->
<#-- 网易新闻广告 -->
<#--右边模块结构-->
<#--评论模块结构-->
<#--引用模块结构-->
<#--博主发起的投票-->
评论